Traducción

The Across Translator Edition (ATE) is a comprehensive CAT tool designed for translators, offering a full-fledged translation environment with professional functions. It also provides free support for freelancers, making it an ideal choice for both individual and professional use.

Tigrenator es la calculadora de precios para freelancers de Latinoamérica. Calcula cuánto cobrar por tus servicios de diseño, desarrollo, marketing y más, ajustado a tu país, experiencia y tipo de cliente. Gratis y sin registro.

El artículo explora la situación de los traductores en España, destacando su papel crucial en la literatura y la cultura. A pesar de su importancia, se señala que estos profesionales a menudo reciben una compensación inadecuada por su trabajo.

En este artículo, Arturo Vázquez Barrón reflexiona sobre la crítica cultural de las traducciones y sus limitaciones. Se aborda la invisibilidad del traductor en la crítica de traducción y su impacto en la percepción del trabajo traductor.

Este artículo presenta una entrevista que explora las ediciones antiguas de la obra de Sor Juana Inés de la Cruz, destacando las pasiones y afanes que han influido en su publicación. Se analiza la importancia de estas ediciones en el contexto literario y cultural de su tiempo.

Cuarto número Lo intraducible Desliza para leer. Esta página presenta el contenido y las novedades de La Otra Margen, una plataforma dedicada a la difusión de temas culturales y sociales.

El Mapa de la traducción del Instituto Cervantes es una herramienta interactiva que muestra la producción y la circulación de obras traducidas en diferentes idiomas. Este recurso busca promover la visibilidad de la traducción y su impacto en la cultura y la literatura mundial.

Formación online especializada para traductores, intérpretes, correctores y otros profesionales de la lengua. ¿Qué nueva especialidad vas a añadir a tu currículum? Escuela Spin-Off de la UGR.