{"version":"1.0","type":"card","id":"bf322285-6096-4f68-ab75-98291f192acc","url":"https://stacklist.com/card/bf322285-6096-4f68-ab75-98291f192acc","title":"Kafka in Kurdish | Matt Broomfield","source_url":"https://thebaffler.com/latest/kafka-in-kurdish-broomfield?utm_source%3Drss-feed%26utm_medium%3Drss%26utm_campaign%3Dfeed&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=Lit%20Hub%20Weekly:%20April%2019%2C%202025&utm_term=lithub_weekly_master_list","note":"“Lovers of Franz K.,” the latest novel by Burhan Sönmez, is the first to be written in his native Kurdish.","image":{"url":"https://ucarecdn.com/c59c5f93-2ede-435d-af54-91d9f4925446/","alt":"Kafka in Kurdish | Matt Broomfield","width":1200,"height":630},"stack":{"id":"b191af94-388e-48fd-a2be-ba6b6b459f34","title":"Articles for Translation: Feminism and Volunteering","url":"https://stacklist.com/stack/b191af94-388e-48fd-a2be-ba6b6b459f34"},"created_at":"2025-04-19T16:53:42.950Z","updated_at":null,"aco":{"summary":"The Baffler is a website that features a review of Burhan Sönmez’s novel *Lovers of Franz K.* The novel is written in Kurdish, a banned language in Turkey, and the review discusses the relationship between Kafka’s work and the Kurdish experience of oppression.  It also explores the challenges and opportunities of writing in a language that is not widely recognized or standardized.  The review emphasizes the importance of recognizing Kurdish culture and literature as valuable and meaningful. \n","tags":[],"key_entities":[],"classification":null,"language":null,"confidence":null,"provenance":null,"token_counts":{"approximate":135},"content_hash":null,"acp_version":"0.2","body_available":false,"body_tokens":0,"visibility":"public","agent_accessible":true,"status":"final"},"_links":{"self":"/api/public/card/bf322285-6096-4f68-ab75-98291f192acc.json","html":"https://stacklist.com/card/bf322285-6096-4f68-ab75-98291f192acc","md":"/api/public/card/bf322285-6096-4f68-ab75-98291f192acc.md","stack_json":"/api/public/stack/b191af94-388e-48fd-a2be-ba6b6b459f34.json"}}